{"id":63767,"date":"2025-03-20T17:11:34","date_gmt":"2025-03-20T14:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/thestory.ee\/?page_id=63767"},"modified":"2025-03-24T14:48:43","modified_gmt":"2025-03-24T11:48:43","slug":"privaatsuspoliitika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thestory.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"

1. \u00dclds\u00e4tted<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

1.1. K\u00e4esolev privaatsuspoliitika reguleerib isikuandmete kogumist, t\u00f6\u00f6tlemist ja s\u00e4ilitamist k\u00e4sitlevaid p\u00f5him\u00f5tteid. Isikuandmeid kogub t\u00f6\u00f6tleb ja s\u00e4ilitab isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja (Estonian Coffee roastery O\u00dc)<\/strong> (edaspidi andmet\u00f6\u00f6tleja).<\/p>\n\n\n\n

1.2. Andmesubjekt privaatsuspoliitika t\u00e4henduses on klient v\u00f5i muu f\u00fc\u00fcsiline isik, kelle isikuandmeid andmet\u00f6\u00f6tleja t\u00f6\u00f6tleb.<\/p>\n\n\n\n

1.3. Klient privaatsuspoliitika t\u00e4henduses on iga\u00fcks, kes ostab andmet\u00f6\u00f6tleja kodulehelt kaupu v\u00f5i teenuseid.<\/p>\n\n\n\n

1.4. Andmet\u00f6\u00f6tleja j\u00e4rgib \u00f5igusaktides s\u00e4testatud andmete t\u00f6\u00f6tlemise p\u00f5him\u00f5tteid, muuhulgas t\u00f6\u00f6tleb andmet\u00f6\u00f6tleja isikuandmeid seaduslikult, \u00f5iglaselt ja turvaliselt. Andmet\u00f6\u00f6tleja on v\u00f5imeline kinnitama, et isikuandmeid on t\u00f6\u00f6deldud vastavalt \u00f5igusaktides s\u00e4testatule.<\/p>\n\n\n\n

2. Isikuandmete kogumine, t\u00f6\u00f6tlemine ja s\u00e4ilitamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.1. Isikuandmed, mida andmet\u00f6\u00f6tleja kogub, t\u00f6\u00f6tleb ja s\u00e4ilitab, on kogutud elektrooniliselt, peamiselt kodulehe ja e-posti vahendusel. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.2. Oma isikuandmete jagamisega annab andmesubjekt andmet\u00f6\u00f6tlejale \u00f5iguse koguda, korraldada, kasutada ja hallata privaatsuspoliitikas m\u00e4\u00e4ratletud eesm\u00e4rgil isikuandmeid, mida andmesubjekt otse v\u00f5i kaudselt kodulehel kaupu v\u00f5i teenuseid ostes andmet\u00f6\u00f6tlejale jagab.<\/p>\n\n\n\n

2.3. Andmesubjekt vastutab selle eest, et tema poolt esitatud andmed oleksid t\u00e4psed, \u00f5iged ja terviklikud. Teadlikult valeandmete esitamist peetakse privaatsuspoliitika rikkumiseks. Andmesubjekt on kohustatud andmet\u00f6\u00f6tlejat viivitamatult teavitama esitatud andmete muutumisest.<\/p>\n\n\n\n

2.4. Andmet\u00f6\u00f6tleja ei vastuta andmesubjekti poolt valeandmete esitamisest p\u00f5hjustatud kahju eest andmesubjektile v\u00f5i kolmandatele osapooltele.<\/p>\n\n\n\n

3. Klientide isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.1. Andmet\u00f6\u00f6tleja v\u00f5ib t\u00f6\u00f6delda j\u00e4rgnevaid andmesubjekti isikuandmeid:<\/p>\n\n\n\n

3.1.1. Ees- ja perekonnanimi;<\/p>\n\n\n\n

3.1.2. S\u00fcnnikuup\u00e4ev;<\/p>\n\n\n\n

3.1.3. Telefoninumber;<\/p>\n\n\n\n

3.1.4. E-posti aadress;<\/p>\n\n\n\n

3.1.5. Kohaletoimetamise aadress;<\/p>\n\n\n\n

3.1.6. Arvelduskonto number;<\/p>\n\n\n\n

3.1.7. Maksekaardi detailid;<\/p>\n\n\n\n

T\u00c4IENDADA LOETELU VASTAVALT SELLELE, MILLISEID ANDMEID VEEL T\u00d6\u00d6DELDAKSE. EEMALDAGE KUI MIDAGI SELLEST LOETELUST EI KOGUTA.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.3. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslik alus on isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse paragrahv 6 lg 1 p-d a), b), c) ja f).<\/p>\n\n\n\n

a) andmesubjekt on andnud n\u00f5usoleku t\u00f6\u00f6delda oma isikuandmeid \u00fchel v\u00f5i mitmel konkreetsel eesm\u00e4rgil;<\/p>\n\n\n\n

b) isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik andmesubjekti osalusel s\u00f5lmitud lepingu t\u00e4itmiseks v\u00f5i lepingu s\u00f5lmimisele eelnevate meetmete v\u00f5tmiseks vastavalt andmesubjekti taotlusele;<\/p>\n\n\n\n

c) isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik vastutava t\u00f6\u00f6tleja juriidilise kohustuse t\u00e4itmiseks;<\/p>\n\n\n\n

f) isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik vastutava t\u00f6\u00f6tleja v\u00f5i kolmanda isiku \u00f5igustatud huvi korral, v\u00e4lja arvatud juhul, kui sellise huvi kaaluvad \u00fcles andmesubjekti huvid v\u00f5i p\u00f5hi\u00f5igused ja -vabadused, mille nimel tuleb kaitsta isikuandmeid, eriti juhul kui andmesubjekt on laps.<\/p>\n\n\n\n

3.4. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine vastavalt t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgile:<\/p>\n\n\n\n

3.4.2. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk \u2013 tellimuse t\u00f6\u00f6tlemine
Isikuandmete s\u00e4ilitamise maksimaalne aeg \u2013 <\/strong>3 aastat<\/p>\n\n\n\n

3.4.3. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk \u2013 e-poe teenuste toimimise tagamine
Isikuandmete s\u00e4ilitamise maksimaalne aeg \u2013 Kuni kliendi konto eksisteerib<\/strong> v\u00f5i 1 aasta p\u00e4rast viimast aktiivsust<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.4.4. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk \u2013 kliendihaldus
Isikuandmete s\u00e4ilitamise maksimaalne aeg \u2013 3-5 aastat<\/strong> p\u00e4rast viimast kontakti (v\u00f5i kuni klient palub kustutamist).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.4.5. T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk \u2013 finantstegevus, raamatupidamine
Isikuandmete s\u00e4ilitamise maksimaalne aeg \u2013 vastavalt seaduses nimetatud t\u00e4htaegadele.<\/p>\n\n\n\n

3.5. Andmet\u00f6\u00f6tlejal on \u00f5igus klientide isikuandmeid jagada kolmandate isikutega, kelleks on n\u00e4iteks volitatud andmet\u00f6\u00f6tlejad, raamatupidajad, transpordi- ja kullerettev\u00f5tted, \u00fclekandeteenuseid pakkuvad ettev\u00f5tted Andmet\u00f6\u00f6tleja on isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja. Andmet\u00f6\u00f6tleja edastab maksete teostamiseks vajalikud isikuandmed volitatud t\u00f6\u00f6tleja Maksekeskus AS-ile.<\/p>\n\n\n\n

3.6. Andmesubjekti isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel ja s\u00e4ilitamisel rakendab andmet\u00f6\u00f6tleja organisatoorseid ja tehnilisi meetmeid, mis tagavad isikuandmete kaitse juhusliku v\u00f5i ebaseadusliku h\u00e4vitamise, muutmise, avalikustamise ja mis tahes muu ebaseadusliku t\u00f6\u00f6tlemise eest.<\/p>\n\n\n\n

3.7. Andmet\u00f6\u00f6tleja s\u00e4ilitab andmesubjektide andmeid s\u00f5ltuvalt t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgist, kuid mitte kauem kui 7<\/strong> aastat.<\/p>\n\n\n\n

4. Andmesubjekti \u00f5igused<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4.1. Andmesubjektil on \u00f5igus saada ligip\u00e4\u00e4s oma isikuandmetele ning nendega tutvuda.<\/p>\n\n\n\n

4.2. Andmesubjektil on \u00f5igus saada informatsiooni tema isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise kohta.<\/p>\n\n\n\n

4.3. Andmesubjektil on \u00f5igus t\u00e4iendada v\u00f5i parandada ebat\u00e4pseid andmeid.<\/p>\n\n\n\n

4.4. Kui andmet\u00f6\u00f6tleja t\u00f6\u00f6tleb andmesubjekti isikuandmeid andmesubjekti n\u00f5usoleku alusel, siis on andmesubjektil \u00f5igus igal ajal n\u00f5usolek tagasi v\u00f5tta.<\/p>\n\n\n\n

4.5. Andmesubjekt saab \u00f5iguste teostamiseks p\u00f6\u00f6rduda e-poe klienditoe poole aadressil <\/p>\n\n\n\n

e-pood@eestiparimkohv.ee<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

4.6. Andmesubjektil on oma \u00f5iguste kaitseks v\u00f5imalik esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile.<\/p>\n\n\n\n

5. L\u00f5pps\u00e4tted<\/strong><\/p>\n\n\n\n

5.1. K\u00e4esolevad andmekaitsetingimused on koostatud koosk\u00f5las Euroopa Parlamendi ja n\u00f5ukogu m\u00e4\u00e4rusega (EL) nr 2016\/679 f\u00fc\u00fcsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95\/46 \/ E\u00dc kehtetuks tunnistamise kohta \/ E\u00dc (isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rus), Eesti Vabariigi isikuandmete kaitse seadusega ning Eesti Vabariigi ja Euroopa Liidu \u00f5igusaktidega.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. \u00dclds\u00e4tted 1.1. K\u00e4esolev privaatsuspoliitika reguleerib isikuandmete kogumist, t\u00f6\u00f6tlemist ja s\u00e4ilitamist k\u00e4sitlevaid p\u00f5him\u00f5tteid. Isikuandmeid kogub t\u00f6\u00f6tleb ja s\u00e4ilitab isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja (Estonian Coffee roastery O\u00dc) (edaspidi andmet\u00f6\u00f6tleja). 1.2. Andmesubjekt privaatsuspoliitika t\u00e4henduses on klient v\u00f5i muu f\u00fc\u00fcsiline isik, kelle isikuandmeid andmet\u00f6\u00f6tleja t\u00f6\u00f6tleb. 1.3. Klient privaatsuspoliitika t\u00e4henduses on iga\u00fcks, kes ostab andmet\u00f6\u00f6tleja kodulehelt kaupu v\u00f5i teenuseid. 1.4. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-63767","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPealkiri puudub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kirjeldus puudub\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thestory.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pealkiri puudub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kirjeldus puudub\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thestory.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESTONIAN COFFEE ROASTERY O\u00dc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T11:48:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/privaatsuspoliitika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/privaatsuspoliitika\\\/\",\"name\":\"Pealkiri puudub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-20T14:11:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T11:48:43+00:00\",\"description\":\"Kirjeldus puudub\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/privaatsuspoliitika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/privaatsuspoliitika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/privaatsuspoliitika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Avaleht\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privaatsuspoliitika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/\",\"name\":\"Teema0\",\"description\":\"R\u00e4nnak rikkalikesse maitsetesse!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/#organization\",\"name\":\"ESTONIAN COFFEE ROASTERY O\u00dc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/16372152_ESTONIAN-COFFEE-ROASTERY-OU_73499945_a_m.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/16372152_ESTONIAN-COFFEE-ROASTERY-OU_73499945_a_m.png\",\"width\":239,\"height\":239,\"caption\":\"ESTONIAN COFFEE ROASTERY O\u00dc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thestory.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pealkiri puudub","description":"Kirjeldus puudub","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thestory.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pealkiri puudub","og_description":"Kirjeldus puudub","og_url":"https:\/\/thestory.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","og_site_name":"ESTONIAN COFFEE ROASTERY O\u00dc","article_modified_time":"2025-03-24T11:48:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thestory.ee\/privaatsuspoliitika\/","url":"https:\/\/thestory.ee\/privaatsuspoliitika\/","name":"Pealkiri puudub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thestory.ee\/#website"},"datePublished":"2025-03-20T14:11:34+00:00","dateModified":"2025-03-24T11:48:43+00:00","description":"Kirjeldus puudub","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thestory.ee\/privaatsuspoliitika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thestory.ee\/privaatsuspoliitika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thestory.ee\/privaatsuspoliitika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Avaleht","item":"https:\/\/thestory.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privaatsuspoliitika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thestory.ee\/#website","url":"https:\/\/thestory.ee\/","name":"Teema0","description":"R\u00e4nnak rikkalikesse maitsetesse!","publisher":{"@id":"https:\/\/thestory.ee\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thestory.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thestory.ee\/#organization","name":"ESTONIAN COFFEE ROASTERY O\u00dc","url":"https:\/\/thestory.ee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/thestory.ee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thestory.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/16372152_ESTONIAN-COFFEE-ROASTERY-OU_73499945_a_m.png","contentUrl":"https:\/\/thestory.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/16372152_ESTONIAN-COFFEE-ROASTERY-OU_73499945_a_m.png","width":239,"height":239,"caption":"ESTONIAN COFFEE ROASTERY O\u00dc"},"image":{"@id":"https:\/\/thestory.ee\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thestory.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thestory.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thestory.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thestory.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thestory.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63767"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thestory.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63909,"href":"https:\/\/thestory.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63767\/revisions\/63909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thestory.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}